Sírhellyel kapcsolatos ügyintézés külföldön élő számára

Egy külföldön élő ügyfelünk azzal bízott meg bennünket, hogy a távollétében váltsuk meg számára az egyik rokona sírját. Aki intézett már hasonlót, az tudja, hogy ezek eléggé bürokratikus, és emiatt sok türelmet, valamint kitartást igénylő feladatok, de számunkra nincs halott ügy: addig megyünk, amíg el nincs intézve, amit kértek tőlünk. A sírhelyet megváltottuk 25 évre, és a rendelkezési jog átruházásáról is gondoskodtunk megbízónk számára.

Az élet vége, illetve egy szeretett családtag elvesztése után a temetkezési ügyek intézése már önmagában is nehéz feladat. Ha a megbízó külföldön él, vagy csak rövid időre tér vissza Magyarországra, a logisztikai és bürokratikus terhek még nagyobbra nőnek. Szolgáltatásunk pontosan ezt a hiányt pótolja: a sírhely vásárlásától a 25 éves használati jog átruházásáig, a temetői hatóságokkal való kapcsolattartástól a rendszeres sírtakarításig és a virtuális megemlékezés szervezéséig mindent átvállalunk.

Személyre szabott igényfelmérés és előzetes dokumentáció

  • Kezdeti konzultáció, ahol felmérjük a elhúnyttal kapcsolatos tennivalókat, a temetői helyszínt, a megbízó kívánságait (pl. sírhely típusa, kőfaragás, emléktábla szövege)

  • Jogszabályi tájékoztatás a temetkezési törvényekről, a sírhelyi használati jogok (örökbefoglalás, 25 éves bérlet, örökhasználat) és a megújítandó díjak ütemezéséről

  • Szükséges dokumentumok listája: halotti anyakönyvi kivonat, a halott személy személyazonosító okmányai, a megbízó személyazonosságát igazoló okiratok, adóazonosító jel, valamint esetleg a külföldi tartózkodást igazoló vízum vagy tartózkodási engedély fényképei

Sírhely kiválasztása és megvásárlása

  • Helyi temetői hatóságokkal és temetőgazdákkal fennálló partnerkapcsolataink révén a legkedvezőbb elhelyezkedést biztosítjuk a kívánt temetőben (pl. közösségi temető, református, katolikus, nemzetközi temető)

  • Árajánlatkérés, részletes költségkalkuláció (sírhely díj, kőfaragás, szolgáltatási díjak)

  • A vásárlási szerződés előkészítése, aláírása a megbízó nevében, a megbízó által meghatalmazott képviselő által

Jogbiztonság – 25 éves használati jog és átruházás

  • A 25 éves használati jog (bérleti szerződés) megkötése a temetői hatósággal, beleértve a díjfizetési ütemezést (évenkénti vagy 5 éves részletek)

  • A jog átruházásának előkészítése: a megbízó nevére kiállított átruházási okmány, aláírása, hitelesítése, majd benyújtása a temetői hatósághoz

  • A jogi dokumentumok hiteles fordítása magyar‑angol (vagy a megbízó anyanyelvű) nyelvre, ha a megbízó külföldön él, és az adott temetői hatóság ezt megköveteli

Sírhely felújítása, kőfaragás és díszítések

  • Szakértői felmérés a meglévő sírkő állapotáról, ha régi sírről van szó, javítási vagy helyreállítási ajánlat készítése

  • Egyedi faragási és gravírozási tervek összeállítása a megbízó által megadott szövegekkel, grafikával vagy családi címerrel

  • A faragó műhelyekkel való koordináció a határidők és a minőségi végtermék biztosítása érdekében

Rendszeres sírtakarítás és emlékezési gondozás

  • Éves/időszakos látogatás: a temetőben 1‑2 alkalommal személyesen megtisztítjuk a sírt, a talajt egyenletesen eloszlatjuk, és ellenőrizzük a kő állapotát

  • Virág és gyertya kihelyezés: a látogatás során friss virágot és emlékmécsest helyezünk el a síron

  • Virtuális megemlékezés: a sírlátogatás közben élő videócsatornát nyitunk (Zoom/Teams), ahol a megbízó vagy családtagja valós időben láthatja a helyszínt, egyúttal beszélhet a temetői gondnokkal, vagy személyes üzenetet hagyhat

Ha a megbízó visszatér Magyarországra – személyes átadás

  • A megbízó hazatérésekor részletes, dokumentált jelentést adunk át: a sír állapota, az elvégzett gondozások listája, a felhasznált anyagok és költségek részletezése

  • Ha a megbízó szeretne személyes emlékét vagy egyéb emléktárgyat elhelyezni, az igények egyeztetése után a temetői hatóság engedélyével koordináljuk a kihelyezést

Különleges kérések és kiegészítő szolgáltatások

  • Temetői archiválás: a szertartás, temetés vagy hamvasírás részletes leírása, fényképei, videófelvételei archiválva a megbízó személyes digitális emléktárában

  • Halotti anyakönyvi okiratok beszerzése: ha a megbízó szülői vagy nagyszülői szinten érintett, a megfelelő önkormányzati vagy kormányzati hivatalból történő beszerzés, fordítás és hitelesítés

Jog- és adatvédelem

  • Teljes GDPR‑megfelelőség: a megbízó személyes és egészségügyi adatainak csak a temetkezési ügyek lebonyolításához szükséges mértékben történő feldolgozása, titkosított adatátvitel és adattárolás

  • Titoktartási megállapodás aláírása a megbízóval, amely rögzíti, hogy a temetkezési ügyek részletei, a halotti anyakönyvi kivonatok és a fizetési adatok semmilyen körülmények között nem kerülnek nyilvánosságra.

Átlátható díjszabás – nincsenek rejtett költségek

  • Alapcsomag (sírhely vásárlás, 25 éves jog, átruházás, adminisztráció): fix díj, amely tartalmazza a jogi és pénzügyi ügyintézést, a dokumentumok hitelesítését és a temetői hatóságokkal való kapcsolattartást

  • Gondozási csomag (éves sírtakarítás, virág, gyertya, virtuális videó): havidíjas opció, amely a látogatások számától (1‑2 alkalom/év) és a kiegészítő szolgáltatásoktól (virágcsere, digitális emlékvideó) függően változik

  • Extra szolgáltatások (kőfaragás, különleges díszítés, nemzetközi temetői ügyintézés, archiválás) – egyedi árajánlat alapján

Miért válasszon minket?

  • Egy ablakos megoldás – egyetlen partner, aki a sírhely vásárlásától a hosszú távú gondozásig minden feladatot ellát

  • Tapasztalt csapat – jogi szakértők, temetői kapcsolattartók, karbantartó munkások és digitális megoldások fejlesztői egy csapatban dolgoznak

  • Diszkréció és bizalom – személyes, titoktartásra kötelezett kapcsolattartó, kimondottan a megbízó adatvédelmére fókuszálva

  • Rugalmasság – az ügyintézés bármikor, akár több nyelven (magyar, angol, német, francia, arab) elvégezhető, a megbízó időzónája és elérhetősége szerint

  • Átlátható költségek – előre meghatározott díjak, részletes számlák, nincs rejtett vagy akciós költség a szolgáltatás végén


A sírhely és temetkezési ügyek egyenetlen és érzelmileg megterhelő folyamatot jelentenek, főleg ha a családtag külföldön él.

Szolgáltatásunkat úgy alakítottuk ki, hogy a megbízónak ne kelljen határon túli nehézségekkel foglalkoznia: mi helyette megvásároljuk a sírt, jogi biztonságot biztosítunk, gondoskodunk a rendszeres gondozásról, és akár online is jelen tudunk lenni a temetőben, hogy a családtagok személyes élménye ne vesszen el.

Ha szeretné, hogy szerettei nyugalmának emlékezése nyugodt, gondtalan és jogilag biztosított legyen, vegye fel velünk a kapcsolatot. Mi a teljes temetkezési ügyintézést átvállaljuk, Önnek csak az emlékezés marad.

Previous
Previous

Külföldön élő tulajdonos magyar céges ügyeinek intézése

Next
Next

Külföldi ügyfél számára üzleti találkozók szervezése Magyarországon